1 00:00:00,280 --> 00:00:06,359 VIEWER DISCRETION IS ADVISED 2 00:00:06,360 --> 00:00:12,759 Being With y Bu makes me feel freaking good 3 00:00:12,760 --> 00:00:17,199 P Tou make me happy? 4 00:00:17,200 --> 00:00:19,519 SI was never like this 5 00:00:19,520 --> 00:00:21,839 SIt's because of you for sure 6 00:00:21,840 --> 00:00:22,639 S Who else do you want me to love? 7 00:00:22,680 --> 00:00:23,399 and Who else do you want me to love?! unlnsnau nnnsuna/utunuur 8 00:00:23,400 --> 00:00:25,279 I Who else do you want me to love? 9 00:00:25,280 --> 00:00:30,879 achiravit. Paisarnkulwong 10 00:00:30,880 --> 00:00:35,279 S There are no worries 11 00:00:35,280 --> 00:00:39,599 II want to continuously be close to you 12 00:00:39,600 --> 00:00:47,199 P How lucky I am to have a good day because of you 13 00:00:47,480 --> 00:00:48,919 Us: Uauwus Iwussau Snuw Wnns 14 00:00:51,240 --> 00:00:51,679 ou bleb am 15 00:00:54,240 --> 00:01:03,199 Time d Iby CHUONCHUON i CANHSEN 16 00:01:38,080 --> 00:01:40,919 I probably can't stay to look after you guys now 17 00:01:43,280 --> 00:01:46,719 Is Khun Tian really going to kick you out of the house? 18 00:01:48,960 --> 00:01:50,439 I don't know either. 19 00:01:52,960 --> 00:01:54,399 I'm sorry 20 00:01:54,440 --> 00:01:56,439 It's partially my fault too 21 00:01:57,880 --> 00:01:59,159 ORIGIN! ality It's not enough 22 00:01:59,160 --> 00:02:00,999 ORIGIN A I lity Make her scream. 23 00:02:01,320 --> 00:02:02,759 She's definitely going to scream 24 00:02:02,760 --> 00:02:04,559 You got it! 25 00:02:08,199 --> 00:02:10,079 It had nothing to do with you 26 00:02:10,680 --> 00:02:12,639 There's a big problem! 27 00:02:12,640 --> 00:02:14,999 -Khun Kaew! -Somjeed! 28 00:02:15,440 --> 00:02:16,479 Over here. 29 00:02:17,920 --> 00:02:18,999 Khun Kaew! 30 00:02:19,000 --> 00:02:20,839 There's a big problem! 31 00:02:21,920 --> 00:02:24,159 What is your problem?! What's the matter? 32 00:02:25,120 --> 00:02:27,999 Is aw K hun T ian dropping off Khun N art at the other house 33 00:02:28,080 --> 00:02:29,559 She had a crack on her head. 34 00:02:31,480 --> 00:02:32,759 So fast! 35 00:02:33,000 --> 00:02:35,319 When we're in trouble, I don't see you showing up 36 00:02:35,400 --> 00:02:36,719 This isn't troubling? 37 00:02:36,720 --> 00:02:38,119 This is the most troubling! 38 00:02:38,120 --> 00:02:39,599 What else is troubling?! 39 00:02:40,360 --> 00:02:42,439 Sir wants to see Khun K aew! 40 00:02:43,280 --> 00:02:46,039 I thought it was something. Sir just wants to -- 41 00:02:46,680 --> 00:02:47,919 Sir wants to see Khun Kaew?! 42 00:02:47,920 --> 00:02:49,039 Yeah! 43 00:03:00,720 --> 00:03:01,759 Alright. 44 00:03:02,360 --> 00:03:04,759 I understand both of you 45 00:03:07,360 --> 00:03:09,919 But it's not right when it gets violent. 46 00:03:10,080 --> 00:03:11,799 That's right Dad. 47 00:03:12,480 --> 00:03:15,799 But I told you that Khun N art threw away the food first. 48 00:03:16,920 --> 00:03:18,799 You threw it. Don't say that I did. 49 00:03:18,880 --> 00:03:20,839 I didn't. You did. 50 00:03:20,840 --> 00:03:22,359 Enough already! 51 00:03:32,440 --> 00:03:35,599 My father raised me and never have lever had any wounds on me. 52 00:03:36,600 --> 00:03:38,319 If my father found out. 53 00:03:38,400 --> 00:03:40,799 he would have to call you 54 00:03:40,960 --> 00:03:43,119 and ask what happened 55 00:03:51,920 --> 00:03:53,759 I'll handle this for you. 56 00:04:02,360 --> 00:04:03,999 Kaew probably didn't mean to. 57 00:04:04,640 --> 00:04:05,719 Yes. 58 00:04:07,040 --> 00:04:08,799 But N art probably won't let this go. 59 00:04:10,280 --> 00:04:13,559 But I think your father will have them come to an understanding. 60 00:04:14,400 --> 00:04:15,839 I hope he stays neutral 61 00:04:15,840 --> 00:04:17,439 and won't side with Nart. 62 00:04:26,000 --> 00:04:27,119 Kaew. 63 00:04:53,760 --> 00:04:55,119 Go check on her. 64 00:04:55,120 --> 00:04:56,519 Follow her. 65 00:04:56,520 --> 00:04:57,359 Kaew. 66 00:05:24,600 --> 00:05:26,879 -You're mad at me too? . Yeah lam! 67 00:05:27,000 --> 00:05:30,359 You really thought I would just throw away food?! 68 00:05:30,920 --> 00:05:32,439 I know that you didn't do it. 69 00:05:32,440 --> 00:05:34,799 Then why did you side with her?! 70 00:05:35,040 --> 00:05:37,079 Because I didn't want this to reach Dad. 71 00:05:37,720 --> 00:05:41,439 I know that he will side with N art and will put you in hot waters. 72 00:05:42,040 --> 00:05:44,239 You said l didn't look after the guest 73 00:05:44,240 --> 00:05:47,359 but it was your guest that started this! 74 00:05:48,280 --> 00:05:49,399 I know. 75 00:05:49,400 --> 00:05:51,239 Why wouldn't I know Nart? 76 00:05:51,400 --> 00:05:52,359 But... 77 00:05:52,360 --> 00:05:54,719 I gave you a sign. I thought you would get it. 78 00:05:54,840 --> 00:05:56,599 What sign? 79 00:05:56,760 --> 00:05:58,239 I tapped you. 80 00:05:58,960 --> 00:06:01,239 Tapped what? When? 81 00:06:01,320 --> 00:06:03,279 That time! 82 00:06:05,440 --> 00:06:07,039 But when Kaew saw me, 83 00:06:07,040 --> 00:06:09,039 she threw the food in the trash 84 00:06:09,040 --> 00:06:11,679 She then chased me out to go eat at home. 85 00:06:12,040 --> 00:06:13,839 Kaew! Calm down. 86 00:06:16,840 --> 00:06:17,999 Oh! 87 00:06:18,040 --> 00:06:19,479 I thought you were holding me back! 88 00:06:19,480 --> 00:06:21,159 Who would know by just that kind of tap?! 89 00:06:21,160 --> 00:06:23,919 Why didn't you send a4 G,5 G,6 Gsignal?! 90 00:06:24,320 --> 00:06:25,239 Look. 91 00:06:25,480 --> 00:06:27,999 Do you know how your dad is punishing me? 92 00:06:28,280 --> 00:06:31,759 If my punishment is like this, Ira there at the worms! 93 00:06:48,000 --> 00:06:49,559 You started it, didn't you? 94 00:06:51,000 --> 00:06:53,359 Can't you think positive about your wife? 95 00:06:53,400 --> 00:06:54,839 If you were actually good, 96 00:06:55,800 --> 00:06:57,639 I would have thought positive. 97 00:07:04,680 --> 00:07:06,359 Your head isn't that cracked, is it? 98 00:07:06,480 --> 00:07:08,159 A little but it's still cracked. 99 00:07:09,680 --> 00:07:11,319 You pursue this matter with a child. 100 00:07:11,840 --> 00:07:13,519 As if she was going to kill you 101 00:07:13,520 --> 00:07:14,679 It can't be helped 102 00:07:14,720 --> 00:07:16,399 She wanted to have a problem with me 103 00:07:18,120 --> 00:07:19,999 If you had any consciousness 104 00:07:20,000 --> 00:07:21,839 that I'm your husband, 105 00:07:22,640 --> 00:07:24,439 none of this would have happened. 106 00:07:26,240 --> 00:07:27,399 I think 107 00:07:27,400 --> 00:07:31,479 you should do your duty as my husband rather than interrogating me 108 00:07:31,800 --> 00:07:34,239 My life isn't just about sex. 109 00:07:34,320 --> 00:07:38,519 You want me to come home and watch you sleep who only cares to talk about work more than his wife? 110 00:07:38,520 --> 00:07:40,359 Why should I hurry home? 111 00:07:41,480 --> 00:07:44,239 Wouldn't it be better that I go out to parties and live my life? 112 00:07:45,320 --> 00:07:47,599 When you said you will try. 113 00:07:47,600 --> 00:07:49,519 I don't see any changes 114 00:07:50,320 --> 00:07:51,679 Therefore, 115 00:07:51,720 --> 00:07:53,319 I will keep doing this. 116 00:07:53,320 --> 00:07:56,039 Until I get what I want 117 00:07:57,240 --> 00:07:59,119 What you want? 118 00:07:59,960 --> 00:08:01,319 Is it Tian? 119 00:08:02,160 --> 00:08:03,559 You already know 120 00:08:03,560 --> 00:08:05,439 that I want Tian. 121 00:08:05,600 --> 00:08:07,279 I wanted him from the beginning 122 00:08:07,280 --> 00:08:08,639 but I couldn't. 123 00:08:11,560 --> 00:08:13,919 You're being self-centered about everything. 124 00:08:15,320 --> 00:08:16,559 To be honest, 125 00:08:16,560 --> 00:08:18,399 ever since l've known you, 126 00:08:19,400 --> 00:08:21,799 you won't let anyone hurt you so easily 127 00:08:23,480 --> 00:08:24,799 So Kaew probably isn't at fault. 128 00:08:27,720 --> 00:08:29,839 But your father gave in tome. 129 00:08:29,920 --> 00:08:32,879 He punished her by letting her take care of me until l I'm recovered. 130 00:08:34,000 --> 00:08:35,999 When I'm recovered 131 00:08:36,200 --> 00:08:38,599 she might not want to live here anymore. 132 00:09:01,000 --> 00:09:03,519 Why are you sitting there looking at me? 133 00:09:04,560 --> 00:09:07,679 I just want to know what were you thinking 134 00:09:07,680 --> 00:09:10,839 to order Kaew to go look after N art everyday? 135 00:09:11,760 --> 00:09:12,959 The truth is... 136 00:09:12,960 --> 00:09:15,199 I didn't want to do it. 137 00:09:17,480 --> 00:09:19,079 I figured. 138 00:09:19,080 --> 00:09:21,999 After listening to Kaew, you thought it sounded strange. 139 00:09:22,760 --> 00:09:24,159 I was suspicious 140 00:09:24,600 --> 00:09:28,999 but I didn't want this to reach N art's father. 141 00:09:31,720 --> 00:09:33,239 I understand. 142 00:09:33,440 --> 00:09:35,639 N art's father, Khun Tra karn, 143 00:09:35,680 --> 00:09:37,959 benefits our company very much. 144 00:09:38,240 --> 00:09:41,919 We depend on him to authorize various projects. 145 00:09:42,080 --> 00:09:43,839 Practically every project. 146 00:09:44,200 --> 00:09:45,559 But a small issue 147 00:09:45,680 --> 00:09:48,639 with kids fighting like this, he should understand. 148 00:09:48,640 --> 00:09:50,639 N art is his only child. 149 00:09:51,360 --> 00:09:53,959 Khun Tra karn spoils her too much that she's become like this. 150 00:09:54,480 --> 00:09:55,959 What did you want me to do? 151 00:09:55,960 --> 00:09:59,519 Go tell him that his daughter has a cracked head because one of our people? 152 00:10:02,160 --> 00:10:04,159 You can call me selfish 153 00:10:04,720 --> 00:10:09,199 but I don't want this small issue to affect our company. 154 00:10:32,680 --> 00:10:34,319 What tap? 155 00:10:42,000 --> 00:10:43,079 Why? 156 00:10:43,760 --> 00:10:45,239 What do you want?! 157 00:10:45,640 --> 00:10:47,439 What Is aid wasn't true or what?! 158 00:10:47,440 --> 00:10:50,319 Who can feel that small tap?! 159 00:10:50,320 --> 00:10:53,039 Why couldn't you tap harder? Was that a fake tap?! 160 00:10:53,040 --> 00:10:55,239 Like this! Put more force! 161 00:10:55,240 --> 00:10:56,239 Huh?! 162 00:10:56,520 --> 00:10:58,759 You know that I was mad! 163 00:11:01,760 --> 00:11:03,959 Why would you tap like that? 164 00:11:14,560 --> 00:11:16,719 But he did tap. 165 00:11:16,800 --> 00:11:18,799 It's not right to blame him 166 00:11:24,920 --> 00:11:25,759 Kaew. 167 00:11:57,080 --> 00:11:59,039 I'm sorry too. 168 00:12:01,040 --> 00:12:03,119 I probably tapped you too softly 169 00:12:03,560 --> 00:12:04,999 So you didn't get it. 170 00:12:07,520 --> 00:12:08,839 I'm sorry. 171 00:12:13,960 --> 00:12:17,279 The truth is I thought I was right. 172 00:12:19,040 --> 00:12:22,039 I made Khun N art crack her head. 173 00:12:27,600 --> 00:12:30,919 I just didn't want to cause you any problems. 174 00:12:34,680 --> 00:12:37,479 You're the only dependency l have. 175 00:12:39,760 --> 00:12:41,759 I don't want you to think that 176 00:12:42,120 --> 00:12:45,999 by having me around, it's causing you trouble. 177 00:12:46,000 --> 00:12:49,959 PI always love you 178 00:12:49,960 --> 00:12:55,799 P If you ask me how much Ilove you? 179 00:12:55,800 --> 00:12:59,399 S Approximately how far and 180 00:12:59,400 --> 00:13:03,839 POr how much 181 00:13:04,600 --> 00:13:10,799 SIt's the distance between the earth to the moon and 182 00:13:11,280 --> 00:13:13,159 I'll go talk to Dad 183 00:13:13,480 --> 00:13:16,359 about you taking care of N art while she's injured. 184 00:13:17,040 --> 00:13:18,479 It's okay. 185 00:13:18,600 --> 00:13:19,999 I did it 186 00:13:20,080 --> 00:13:21,879 sol must take responsibility. 187 00:13:37,240 --> 00:13:40,119 Next time was hit in the machine so you don't have to do it with your hands. 188 00:13:40,560 --> 00:13:42,039 I feel considerate 189 00:13:42,040 --> 00:13:44,759 I'm living here and using your things too. 190 00:13:45,000 --> 00:13:47,479 Don't be considerate. We live in the same house. 191 00:13:47,640 --> 00:13:49,159 It's not strange to use the same stuff. 192 00:13:50,160 --> 00:13:51,479 Let me help. 193 00:13:51,800 --> 00:13:53,319 Hll do it. 194 00:13:53,400 --> 00:13:55,639 -Let me help. -No, it's okay! 195 00:13:58,960 --> 00:14:01,039 I said stay put. 196 00:14:01,200 --> 00:14:02,759 -Here. -But it's -- 197 00:14:02,760 --> 00:14:03,799 Kaew. 198 00:14:03,880 --> 00:14:05,199 Come here. 199 00:14:05,280 --> 00:14:06,639 Stay put. 200 00:14:08,000 --> 00:14:09,999 Take it as an apology for... 201 00:14:10,400 --> 00:14:13,439 making you feel awful and making you go take care of Nart. 202 00:14:13,760 --> 00:14:15,079 Therefore, 203 00:14:15,480 --> 00:14:17,359 while you're looking after N art, 204 00:14:18,280 --> 00:14:19,559 I will take care of you 205 00:14:20,520 --> 00:14:21,759 Hll do it. 206 00:14:52,000 --> 00:14:53,319 Did Kaew come yet? 207 00:14:53,840 --> 00:14:57,079 She...has yet to come. 208 00:14:57,080 --> 00:14:58,279 Go get her. 209 00:14:59,360 --> 00:15:00,239 Sure. 210 00:15:08,600 --> 00:15:09,719 Kaew. 211 00:15:10,720 --> 00:15:13,919 I walked down stairs and my feet got dirty 212 00:15:18,640 --> 00:15:20,479 I want to wash them 213 00:15:20,720 --> 00:15:24,159 Can you put water in a bowl and come was h it for me? 214 00:16:04,360 --> 00:16:05,999 Khun Kaew! 215 00:16:06,000 --> 00:16:07,759 Don't do it. 216 00:16:08,240 --> 00:16:11,399 I told you not to be formal with me. Just call me Kaew. 217 00:16:13,320 --> 00:16:14,879 Kae w, here. 218 00:16:14,880 --> 00:16:16,079 Hll do it. 219 00:16:17,000 --> 00:16:18,359 It was Sir'sorder 220 00:16:18,360 --> 00:16:20,359 It was my fault. 221 00:16:20,760 --> 00:16:23,439 But washing feet is too much 222 00:16:23,440 --> 00:16:24,559 Whatever. 223 00:16:27,000 --> 00:16:27,919 Kaew. 224 00:16:28,280 --> 00:16:29,719 Get nettles. 225 00:16:31,920 --> 00:16:34,279 Or fish sauce and mix it with water : 226 00:16:34,280 --> 00:16:37,039 Her feet will sure smell houses down. 227 00:16:39,720 --> 00:16:40,639 Wait one moment. 228 00:16:42,880 --> 00:16:44,799 You should not mess with maids. 229 00:16:44,800 --> 00:16:45,919 I'm telling you. 230 00:16:50,000 --> 00:16:51,079 Tada! 231 00:16:51,440 --> 00:16:52,839 Look! 232 00:16:52,840 --> 00:16:54,599 Even the pipe gets clean, 233 00:16:54,600 --> 00:16:56,079 so never mind feet 234 00:16:56,080 --> 00:16:57,239 Good. 235 00:16:57,240 --> 00:16:58,319 So she can learn. 236 00:16:58,520 --> 00:16:59,759 Yeah! 237 00:17:00,160 --> 00:17:02,439 Hey! Are you crazy?! 238 00:17:02,840 --> 00:17:04,959 Her feet will get messed up and lill get in trouble. 239 00:17:05,040 --> 00:17:07,159 I'm already in enough trouble. 240 00:17:07,240 --> 00:17:09,359 Gosh! This isn't fun! 241 00:17:10,160 --> 00:17:11,359 Alright. 242 00:17:11,599 --> 00:17:15,159 If Khun N art tells you to do something and l can help, let me know. 243 00:17:15,160 --> 00:17:15,999 Okay. 244 00:17:16,000 --> 00:17:16,838 I'm going now. 245 00:17:16,839 --> 00:17:18,239 The boss awaits. 246 00:17:22,640 --> 00:17:24,639 You're too much of a good person! 247 00:17:30,960 --> 00:17:32,519 Can you scrub it too? 248 00:17:41,040 --> 00:17:41,919 Yes. 249 00:18:08,920 --> 00:18:11,319 I think falling off the chair 250 00:18:11,320 --> 00:18:13,159 is giving me body aches. 251 00:18:13,360 --> 00:18:16,919 Once you're done,can you give me a massage too? 252 00:18:32,240 --> 00:18:34,079 Let N art run wild for a bit. 253 00:18:36,760 --> 00:18:38,359 You're always like this. 254 00:18:39,080 --> 00:18:40,559 Whatever is related to work, 255 00:18:41,200 --> 00:18:42,999 it's always more important than family. 256 00:18:48,880 --> 00:18:50,679 If I didn't think work was important, 257 00:18:50,680 --> 00:18:53,519 would the people here have an easy life til now? 258 00:18:54,280 --> 00:18:57,239 The reason had money to pay for your tuition was because lam like this! 259 00:18:58,160 --> 00:19:00,399 But sometimes your family's feelings 260 00:19:01,440 --> 00:19:02,999 are more important. 261 00:19:06,640 --> 00:19:07,639 Tian. 262 00:19:11,200 --> 00:19:12,719 Let Kaew do it. 263 00:19:12,840 --> 00:19:13,999 Don't interfere. 264 00:19:14,080 --> 00:19:15,359 So this can end. 265 00:19:29,200 --> 00:19:30,879 She's been working all day! 266 00:19:31,160 --> 00:19:33,039 Nonstop! Every job! 267 00:19:33,040 --> 00:19:35,919 From washing feet to cleaning toilets! 268 00:19:36,280 --> 00:19:38,919 She's probably pissed that Khun Kaew got her head cracked. 269 00:19:38,920 --> 00:19:39,399 ORIGIN 270 00:19:39,400 --> 00:19:40,439 ORIGIN Do what? 271 00:19:40,440 --> 00:19:40,799 ORIGIN 272 00:19:40,800 --> 00:19:42,719 ORIGIN I didn't see K hun K aew do anything 273 00:19:42,840 --> 00:19:46,479 All I saw was Khun N art standing up and falling on her own 274 00:19:47,240 --> 00:19:48,039 Oh! 275 00:19:48,280 --> 00:19:50,519 So Kaew takes the fall 276 00:19:50,520 --> 00:19:52,519 and has to follow her every command? 277 00:19:52,520 --> 00:19:53,719 Yeah! 278 00:19:54,280 --> 00:19:55,319 What the hell? 279 00:19:55,680 --> 00:19:58,879 All day today Khun N art hasn't called me 280 00:19:59,080 --> 00:20:00,399 Isn't that a good thing? 281 00:20:00,600 --> 00:20:03,199 But don't talk about this anymore. I'm annoyed! 282 00:20:04,440 --> 00:20:05,319 Sure. 283 00:20:05,880 --> 00:20:08,399 It's good. My ears aren't numb. 284 00:20:08,600 --> 00:20:10,719 It's Khun Kaew'sears that are numb instead. 285 00:20:12,120 --> 00:20:13,439 She doesn't want my help. 286 00:20:13,440 --> 00:20:15,119 I think Khun Kaew just doesn't want any problems. 287 00:20:15,120 --> 00:20:16,559 Khun N art might not like it. 288 00:20:17,440 --> 00:20:19,239 -Such a good person! -Yeah. 289 00:20:19,640 --> 00:20:21,439 -But I don't want to complain-Why not? 290 00:20:21,560 --> 00:20:22,239 I have it easy. 291 00:20:40,760 --> 00:20:41,959 No energy? 292 00:20:43,000 --> 00:20:44,319 Yeah. 293 00:20:44,800 --> 00:20:47,159 Khun N art never had any servants or what? 294 00:20:47,200 --> 00:20:49,079 She was using me like she's never. 295 00:20:49,360 --> 00:20:52,039 The clothes that are dried haven't been ironed yet 296 00:20:56,440 --> 00:20:57,519 Then... 297 00:20:58,160 --> 00:20:59,799 I'll iron it for you tomorrow. 298 00:20:59,800 --> 00:21:01,719 No. That'sokay. 299 00:21:01,720 --> 00:21:03,119 I'll do it. 300 00:21:03,120 --> 00:21:05,639 I'm thankful that you dried it for me. 301 00:21:07,320 --> 00:21:08,479 Are you hungry? 302 00:21:10,640 --> 00:21:12,519 I'm tired and fatigue. 303 00:21:12,680 --> 00:21:14,079 I don't have an appetite. 304 00:21:14,160 --> 00:21:15,119 Tired? 305 00:21:15,400 --> 00:21:18,279 - I'll massage you. -Oh you don't have to! It's okay! 306 00:21:18,480 --> 00:21:20,639 -lt'sokay, -It's fine. I'll massage you 307 00:21:20,680 --> 00:21:22,639 You've been working for Nart all day. 308 00:21:22,640 --> 00:21:24,199 -Is it a good idea? -You must be very tired. 309 00:21:24,200 --> 00:21:24,959 Come. 310 00:21:25,240 --> 00:21:26,319 I can do it. 311 00:21:26,600 --> 00:21:27,759 Feels good? 312 00:21:28,520 --> 00:21:29,999 It feels good. 313 00:21:30,760 --> 00:21:32,639 -Thank you P'Tian. -Sure. 314 00:21:55,280 --> 00:21:56,159 Hey. 315 00:21:56,200 --> 00:21:58,959 Be serious,you really don't know what kind of person Khun N art is? 316 00:21:59,160 --> 00:22:00,559 You think I'm stupid? 317 00:22:00,640 --> 00:22:03,519 You said it yourself. I didn't say anything. 318 00:22:04,600 --> 00:22:06,639 I know, Why wouldn't I know? 319 00:22:07,080 --> 00:22:08,199 Otherwise... 320 00:22:08,320 --> 00:22:09,879 I wouldn't have ran away from the engagement. 321 00:22:13,880 --> 00:22:15,319 How did you know 322 00:22:15,440 --> 00:22:16,719 N art is afraid of worms? 323 00:22:16,720 --> 00:22:17,479 Well, 324 00:22:17,880 --> 00:22:19,759 I keep the good stuff with me. 325 00:22:19,840 --> 00:22:20,759 Hmm? 326 00:22:21,080 --> 00:22:22,999 Is it kumar n thong or Granny Prai? 327 00:22:23,440 --> 00:22:24,559 Too easy. 328 00:22:25,640 --> 00:22:26,399 Look! 329 00:22:26,760 --> 00:22:29,519 The right arm inked with Lord Narai. 330 00:22:30,200 --> 00:22:32,919 Left arm inked with Chat Racha see. 331 00:22:33,240 --> 00:22:36,439 Right leg inked with a tiger. 332 00:22:36,480 --> 00:22:39,479 Left leg inked with a strong bear. 333 00:22:40,200 --> 00:22:42,479 Chest inked with Maud gal yay ana 334 00:22:42,520 --> 00:22:45,279 -Hey! -Osho inked on the back. 335 00:22:45,320 --> 00:22:46,039 Correct! 336 00:22:46,040 --> 00:22:48,479 In the front lettered with Na Jung Ngang mantra. 337 00:22:50,080 --> 00:22:53,479 -Steel inlaid forehead with diamond cat's eye. -Wow! 338 00:22:53,760 --> 00:22:54,839 Hey! 339 00:22:55,240 --> 00:22:58,479 How did you know that I had these good stuff with me? 340 00:22:58,680 --> 00:23:01,119 Good stuff? Take that! 341 00:23:01,120 --> 00:23:03,639 These are comedic lines from... 342 00:23:03,720 --> 00:23:05,199 Ped Chuen y im's generation. 343 00:23:05,680 --> 00:23:07,119 Ages ago. 344 00:23:10,000 --> 00:23:11,359 This side too? 345 00:23:11,520 --> 00:23:13,199 Is it a good idea? 346 00:23:13,200 --> 00:23:14,719 I feel considerate 347 00:23:14,720 --> 00:23:16,559 " Is it a good idea "? But you're stretching it out for me. 348 00:23:18,800 --> 00:23:19,919 Right here? 349 00:23:20,280 --> 00:23:22,039 Thank you. 350 00:23:22,680 --> 00:23:23,639 Mm. 351 00:23:28,920 --> 00:23:29,839 What's that noise? 352 00:23:29,840 --> 00:23:31,719 -Stomach growling. -You're hungry? 353 00:23:31,800 --> 00:23:32,759 Yeah. 354 00:23:32,880 --> 00:23:34,919 I'm hungry too. Do you want to go eat? 355 00:23:34,920 --> 00:23:35,759 Yes. 356 00:23:38,480 --> 00:23:40,159 So tired. 357 00:23:41,560 --> 00:23:43,479 It's written on your face 358 00:24:12,720 --> 00:24:14,479 Sun-dried squids? 359 00:24:14,480 --> 00:24:17,199 You can order them from Pre aw. 360 00:24:17,200 --> 00:24:21,039 But the amazing desserts can be ordered from me. 361 00:24:21,200 --> 00:24:23,759 You can order traditional lava cake 362 00:24:23,760 --> 00:24:27,799 and it will open the gates to the past! 363 00:24:27,800 --> 00:24:30,359 First person to order these amazing desserts, 364 00:24:30,360 --> 00:24:33,439 first bite will have you choking. Hey no! 365 00:24:33,560 --> 00:24:38,039 There's four pieces in a box, at 150 baht per box. 366 00:24:38,040 --> 00:24:41,759 Shipping is only 50baht across Thailand. 367 00:24:45,960 --> 00:24:48,319 You see? When I mentioned shipping across Thailand, 368 00:24:48,320 --> 00:24:50,399 the post office came knocking on my door. 369 00:24:50,400 --> 00:24:53,799 I wrote down the things lam selling on the page. 370 00:24:53,800 --> 00:24:57,119 If you're interested, you can leave a comment. 371 00:24:57,120 --> 00:25:00,319 Tomorrow I will check inventory and give you a summary. 372 00:25:00,320 --> 00:25:02,319 I gotta go now!ohl forgot! 373 00:25:02,320 --> 00:25:04,799 Tomorrow will be my first day interning. 374 00:25:04,800 --> 00:25:07,159 Don't forget to give me your support. 375 00:25:07,160 --> 00:25:09,119 Bye bye! 376 00:25:09,480 --> 00:25:11,599 She's going by Nong Lukka ew? 377 00:25:13,840 --> 00:25:15,199 Why did you knock? 378 00:25:15,200 --> 00:25:16,719 I thought you went to bed already. 379 00:25:17,280 --> 00:25:19,679 I was about to work but... 380 00:25:20,000 --> 00:25:21,559 I heard you earlier. 381 00:25:21,720 --> 00:25:22,879 Nong Lukka ew. 382 00:25:22,880 --> 00:25:24,879 Two syllable name. Sounds cool. 383 00:25:24,920 --> 00:25:25,879 Oh. 384 00:25:25,880 --> 00:25:27,159 What were you doing? 385 00:25:27,160 --> 00:25:30,119 You said you were tired but you were talking nonstop. 386 00:25:30,160 --> 00:25:32,359 -I was too loud? -Very. 387 00:25:32,720 --> 00:25:33,799 Why? 388 00:25:33,800 --> 00:25:34,959 Practicing how to talk 389 00:25:34,960 --> 00:25:36,759 because you're going to intern? 390 00:25:37,040 --> 00:25:37,999 No. 391 00:25:38,000 --> 00:25:39,639 I was going live selling stuff. 392 00:25:40,720 --> 00:25:42,919 I'm sorry for being loud. 393 00:25:43,040 --> 00:25:44,919 I was enjoying myself too much. 394 00:25:44,920 --> 00:25:46,519 Sun-driedsquids? 395 00:25:47,280 --> 00:25:51,439 Right now Lukka ew's page isn't just selling sun-driedsquids. 396 00:25:51,440 --> 00:25:55,199 But lam also selling delicious desserts across Bangkok. 397 00:25:55,200 --> 00:25:56,679 Get some rest. 398 00:25:56,680 --> 00:25:58,159 You said you were tired. 399 00:25:58,200 --> 00:25:59,479 Go to bed. 400 00:26:04,000 --> 00:26:05,319 Sweet dreams. 401 00:26:06,360 --> 00:26:07,239 Yes. 402 00:26:12,240 --> 00:26:13,399 P'Tian! 403 00:26:13,520 --> 00:26:14,359 Hmm? 404 00:26:14,560 --> 00:26:16,319 Are you free tomorrow? 405 00:26:16,800 --> 00:26:17,519 Yes. 406 00:26:17,520 --> 00:26:20,639 Can you take me to go buy things to ship to the customers? 407 00:26:20,840 --> 00:26:22,879 Now you're talking nicely? 408 00:26:23,480 --> 00:26:26,519 I can probably take you in the afternoon. 409 00:26:27,440 --> 00:26:28,639 Pay for my gas though. 410 00:26:29,160 --> 00:26:30,119 Stingy! 411 00:26:30,120 --> 00:26:30,919 Oh. 412 00:26:34,400 --> 00:26:35,839 Can it be free? 413 00:26:37,480 --> 00:26:38,399 No. 414 00:26:40,720 --> 00:26:43,399 I didn't include the car fee to the value of the items. 415 00:26:45,160 --> 00:26:47,119 -I'm kidding. -Really?! 416 00:26:47,640 --> 00:26:48,519 Yes. 417 00:26:49,040 --> 00:26:50,519 Thank you! 418 00:26:52,400 --> 00:26:55,039 Sweet dreams. Good night! 419 00:27:03,080 --> 00:27:04,479 Does she have feelings for me? 420 00:27:09,920 --> 00:27:10,919 Is it delicious? 421 00:27:10,920 --> 00:27:13,599 How was your brother'scooking? 422 00:27:16,680 --> 00:27:18,559 Where did you get that from? 423 00:27:18,960 --> 00:27:21,399 Probably from watching TV. 424 00:27:21,400 --> 00:27:24,039 She can remember a lot of things lately 425 00:27:24,600 --> 00:27:26,119 And... 426 00:27:26,640 --> 00:27:28,759 do you remember the incident that day? 427 00:27:29,240 --> 00:27:30,319 What day? 428 00:27:37,680 --> 00:27:38,679 Then.. 429 00:27:38,680 --> 00:27:40,999 I'll go wash the plate 430 00:27:50,680 --> 00:27:51,919 What is it dear? 431 00:27:54,920 --> 00:27:56,199 The ring. 432 00:28:04,000 --> 00:28:05,439 What about it? 433 00:28:08,760 --> 00:28:10,519 I think l've seen it before. 434 00:28:10,600 --> 00:28:12,599 This ring looks familiar to you? 435 00:28:26,480 --> 00:28:28,359 I've seen this ring before but.. 436 00:28:38,120 --> 00:28:39,879 Get out! Get out! 437 00:28:39,880 --> 00:28:41,599 -Nee! -Get out! Go! 438 00:28:41,600 --> 00:28:44,119 -Get out! Get out! Go! -Nee! Nee! 439 00:28:44,480 --> 00:28:46,519 Get out! Get out! 440 00:28:46,520 --> 00:28:49,519 Nee doesn't like when people put their hand close to her face. 441 00:28:49,680 --> 00:28:51,119 Get out! 442 00:28:51,120 --> 00:28:52,999 -We should go. -Get out! Get out! 443 00:28:53,000 --> 00:28:55,039 -Nee calm down. -Get out! 444 00:28:55,040 --> 00:28:57,879 -Nee! May your spirit return. -Get out! 445 00:28:58,520 --> 00:29:00,039 Nee calm down. -Get out! 446 00:29:00,040 --> 00:29:01,559 -Nee, she left-Did she leave?! 447 00:29:01,560 --> 00:29:03,759 She left. Calm down Nee. 448 00:29:03,760 --> 00:29:05,799 My goodness. Nee. 449 00:29:05,800 --> 00:29:07,759 Nee, look at me. 450 00:29:07,760 --> 00:29:09,599 Look at me, Look. 451 00:29:09,600 --> 00:29:11,679 Nee, Nee, Look. 452 00:29:11,680 --> 00:29:15,119 May your spirit return. It's okay 453 00:29:15,120 --> 00:29:16,639 It's okay dear. 454 00:29:18,960 --> 00:29:22,319 Get out! Get out! 455 00:29:25,160 --> 00:29:27,519 P'Nee seems to be familiar with this ring. 456 00:29:28,640 --> 00:29:29,999 Too bad, 457 00:29:30,280 --> 00:29:32,959 I shouldn't have put my hand close to her face. 458 00:29:33,520 --> 00:29:34,759 It's okay. 459 00:29:35,200 --> 00:29:36,679 You didn't mean to. 460 00:29:49,440 --> 00:29:50,719 What are you typing? 461 00:29:51,920 --> 00:29:54,759 The concept and idea of the resort. 462 00:29:54,880 --> 00:29:56,359 l'llhave to go discuss it with P'Sit. 463 00:29:56,480 --> 00:29:57,439 When? 464 00:29:57,800 --> 00:29:59,039 This morning. 465 00:29:59,400 --> 00:30:02,319 He said he will show it to Dad in case he's interested. 466 00:30:04,640 --> 00:30:06,159 Yesterday, 467 00:30:06,720 --> 00:30:09,079 I was busy listening to Nong Lukka ew sell things. 468 00:30:09,320 --> 00:30:10,559 Sol didn't get it done. 469 00:30:12,640 --> 00:30:13,679 I'm sorry. 470 00:30:33,400 --> 00:30:34,559 Won't pick up. 471 00:30:34,880 --> 00:30:36,599 Won't call l back either? 472 00:30:37,080 --> 00:30:38,999 How long will you play hard to get? 473 00:30:46,240 --> 00:30:47,519 Hello. 474 00:30:47,800 --> 00:30:49,199 Hello Khun Ra see 475 00:30:49,280 --> 00:30:50,559 I'm The p 476 00:30:50,920 --> 00:30:51,959 Oh. 477 00:30:52,560 --> 00:30:53,759 Khun The p. 478 00:30:55,560 --> 00:30:58,399 I called to apologize about yesterday not being able to welcome you. 479 00:30:58,720 --> 00:31:00,479 I want to ask permission 480 00:31:00,560 --> 00:31:03,719 to treat you to a meal to make up for it. 481 00:31:06,040 --> 00:31:07,279 Sure. 482 00:31:08,120 --> 00:31:11,279 -In that case, if you're free tonight -- -lam. 483 00:31:14,560 --> 00:31:16,839 I'll let you choose the restaurant then. 484 00:31:16,880 --> 00:31:17,879 Sure 485 00:31:18,240 --> 00:31:19,559 In that case 486 00:31:19,560 --> 00:31:21,799 U will send you the location of the restaurant. 487 00:31:22,520 --> 00:31:24,639 Okay, See you tonight. 488 00:31:26,080 --> 00:31:27,319 See you. 489 00:31:45,280 --> 00:31:47,279 I sold you the land for a cheap price 490 00:31:47,680 --> 00:31:50,239 so that I can meet you 491 00:31:55,760 --> 00:31:59,199 -Good morning! -Morning PJe ed! 492 00:31:59,200 --> 00:32:02,799 Oh Khun Kaew! Why are you ironing the clothes?! 493 00:32:02,960 --> 00:32:05,279 I told you not to address me so formally 494 00:32:06,280 --> 00:32:09,199 -Come. Here let me help you. -It's okay 495 00:32:09,200 --> 00:32:10,439 l have a little bit left 496 00:32:10,440 --> 00:32:12,639 I need to do it before my boss calls me 497 00:32:12,720 --> 00:32:14,359 Don't be scared. 498 00:32:14,360 --> 00:32:15,919 She's not awake yet. 499 00:32:15,920 --> 00:32:18,439 On a Sunday like this, she'll wake up in the afternoon. 500 00:32:18,440 --> 00:32:19,439 Good, 501 00:32:20,880 --> 00:32:22,519 Hey! 502 00:32:22,560 --> 00:32:23,639 Koon g ten! 503 00:32:23,640 --> 00:32:25,119 It's your boss's things! 504 00:32:26,080 --> 00:32:29,679 Oh just eat it. I bought it for us to eat. 505 00:32:30,840 --> 00:32:32,759 Bad personality! 506 00:32:32,920 --> 00:32:34,559 Didn't even ask me! 507 00:32:34,600 --> 00:32:35,799 Take it. 508 00:32:38,840 --> 00:32:40,599 Each a bag. 509 00:32:41,800 --> 00:32:43,599 That's a nice outfit Khun Kaew. 510 00:32:43,600 --> 00:32:44,679 What trip are you taking? 511 00:32:44,680 --> 00:32:45,719 What trip? 512 00:32:45,720 --> 00:32:47,759 I'm going to wear it for my intern 513 00:32:48,200 --> 00:32:49,599 -Intern?! -Yeah. EMO 514 00:32:49,600 --> 00:32:50,879 Where? DEVO 515 00:32:51,120 --> 00:32:52,559 Sir's company 516 00:32:53,000 --> 00:32:56,399 -Oh! Let me help you then! -You're going to go work at Sir'scompany?! 517 00:32:56,400 --> 00:32:57,759 Fabulous! 518 00:32:57,760 --> 00:32:59,679 Not to work but intern. 519 00:32:59,680 --> 00:33:01,279 I only finished high school. 520 00:33:01,280 --> 00:33:02,799 That. DEMO 521 00:33:03,080 --> 00:33:07,039 Even if you only finished high school but you get to internat a big company. 522 00:33:07,040 --> 00:33:09,479 Wow! That's my dream. 523 00:33:09,480 --> 00:33:11,599 I want this kind of opportunity 524 00:33:11,600 --> 00:33:13,599 Get to dress all pretty 525 00:33:13,600 --> 00:33:15,359 and walk around looking pretty 526 00:33:15,400 --> 00:33:17,839 -Diligently working, building a future. -Gosh! 527 00:33:17,840 --> 00:33:20,679 You have little knowledge and you wanna work?! 528 00:33:20,680 --> 00:33:22,959 You just wanna go see the men! 529 00:33:23,120 --> 00:33:25,519 Yeah! I want the CEO 530 00:33:28,600 --> 00:33:30,839 DEMO Hey! Don't be little me Koon g ten. 531 00:33:30,840 --> 00:33:33,639 Someone like me don't need a man. 532 00:33:33,720 --> 00:33:35,759 You know before l became a maid 533 00:33:35,760 --> 00:33:39,039 I was working with stock. Day after day,only looking at numbers. 534 00:33:39,280 --> 00:33:40,839 You were working in the stock market? 535 00:33:40,880 --> 00:33:42,519 DEMO Selling lottery numbers. 536 00:33:42,720 --> 00:33:43,999 I knew it. 537 00:33:45,840 --> 00:33:47,519 -Stock investment? -Yes! 538 00:33:47,520 --> 00:33:48,679 Bullshit! 539 00:33:49,880 --> 00:33:52,959 Selling lottery and lying that you were selling stocks. 540 00:33:52,960 --> 00:33:54,359 Geez! 541 00:33:54,360 --> 00:33:56,519 Khun Kaew, but with me, 542 00:33:56,520 --> 00:33:59,239 I was working in the airport and wasn't stupid like her! 543 00:33:59,240 --> 00:34:01,719 -You worked at the airport? -Yeah! 544 00:34:01,720 --> 00:34:03,159 Selling fried grasshoppers. 545 00:34:03,920 --> 00:34:05,159 Fine. 546 00:34:05,160 --> 00:34:08,519 If you guys did these kind of businesses then l'vedone business before too. 547 00:34:08,600 --> 00:34:09,839 What did you do? 548 00:34:09,840 --> 00:34:12,039 I've done jewelries before. 549 00:34:12,040 --> 00:34:13,519 Selling diamonds and pearls? 550 00:34:13,520 --> 00:34:14,879 Selling crispy rubies. 551 00:34:19,560 --> 00:34:22,079 -Wasn't that awesome?! -Yeah! 552 00:34:23,960 --> 00:34:25,119 That was hard. 553 00:34:27,080 --> 00:34:28,399 Another one. 554 00:34:28,400 --> 00:34:30,158 -Another joke? -Yes another one. 555 00:34:30,159 --> 00:34:32,158 Who'sgrilling chicken? 556 00:34:32,159 --> 00:34:34,638 What kind of joke is that? -How does it relate? 557 00:34:34,639 --> 00:34:36,919 This isn't a joke. Try sniffing 558 00:34:38,400 --> 00:34:39,519 Yeah. 559 00:34:41,480 --> 00:34:42,959 It's in the house 560 00:34:44,040 --> 00:34:45,439 It's not chicken! 561 00:34:46,199 --> 00:34:47,759 Fire! 562 00:34:51,400 --> 00:34:52,638 Khun Kaew! 563 00:34:53,480 --> 00:34:55,839 -Hurry! -Get the water! 564 00:34:55,840 --> 00:34:56,839 Water! 565 00:34:57,320 --> 00:34:59,159 Get the water to put it out! 566 00:35:10,440 --> 00:35:13,399 -Here's the water! -The water is here! 567 00:35:13,400 --> 00:35:15,279 -Pour it! -Don't! 568 00:35:35,840 --> 00:35:37,039 What were you guys playing?! 569 00:35:37,040 --> 00:35:38,759 What happens if the house gets caught on fire? 570 00:35:39,000 --> 00:35:42,039 I'm sorry Khun Tian 571 00:35:43,240 --> 00:35:48,159 It's me and So mie ed's fault for talking to Khun Kaew that she lost concentration. 572 00:35:48,560 --> 00:35:51,039 Don't defend each other. All three of you are wrong. 573 00:35:51,680 --> 00:35:53,199 Okay, I.. 574 00:35:53,200 --> 00:35:54,599 I'm sorry. 575 00:35:54,600 --> 00:35:56,399 Do you just play around? 576 00:35:56,440 --> 00:35:58,879 Why don't you stay focus? 577 00:36:01,760 --> 00:36:03,639 This is my first mistake. 578 00:36:03,640 --> 00:36:05,839 Why are you getting all upset? 579 00:36:05,960 --> 00:36:07,719 I didn't mean to. 580 00:36:07,720 --> 00:36:10,079 First mistake and the house almost got caught on fire? 581 00:36:10,920 --> 00:36:13,639 Just tell me what you want me to do then 582 00:36:13,720 --> 00:36:15,239 So you're no longer mad. 583 00:36:16,400 --> 00:36:17,599 I'm not mad. 584 00:36:17,600 --> 00:36:19,479 Not mad but you keep complaining! 585 00:36:24,080 --> 00:36:27,279 I'll iron the rest of the clothes. 586 00:36:27,280 --> 00:36:29,759 -Excuse me. -l'll come with you 587 00:36:48,760 --> 00:36:50,079 I'm not mad. 588 00:36:50,480 --> 00:36:51,759 But I'm worried. 589 00:36:53,160 --> 00:36:55,279 If the house gets caught on fire and l was late, 590 00:36:55,600 --> 00:36:57,079 you were about to throw water, 591 00:36:57,160 --> 00:36:58,719 but what if the fire sparks even more? 592 00:36:59,920 --> 00:37:01,599 If something happens to you, 593 00:37:01,840 --> 00:37:03,119 what will l do? 594 00:37:09,480 --> 00:37:10,999 I'm sorry 595 00:37:11,040 --> 00:37:11,919 for... 596 00:37:12,120 --> 00:37:15,239 playing too much that l almost burnt your house down. 597 00:37:20,560 --> 00:37:21,919 It's good you're okay 598 00:37:24,960 --> 00:37:26,919 I'll take you out, 599 00:37:27,040 --> 00:37:28,319 Nong Lukka ew. 600 00:37:33,160 --> 00:37:34,519 But right now, 601 00:37:34,680 --> 00:37:36,079 go wash your face. 602 00:37:36,240 --> 00:37:37,599 You look like an opera singer. 603 00:37:37,840 --> 00:37:38,799 Look. 604 00:37:40,040 --> 00:37:41,159 Whoa! 605 00:37:41,160 --> 00:37:42,039 My god! 606 00:37:42,040 --> 00:37:45,359 If this was ni ght time, Iwould be Ju-On. 607 00:37:50,280 --> 00:37:51,719 You're no longer mad. 608 00:37:51,880 --> 00:37:53,759 You look so dirty 609 00:38:09,480 --> 00:38:11,559 S What is she looking for? -Yeah. 610 00:38:15,640 --> 00:38:15,999 DEMO 611 00:38:16,680 --> 00:38:17,839 Where is Kaew? 612 00:38:18,520 --> 00:38:20,719 What did you guys do? 613 00:38:21,520 --> 00:38:22,079 DEMO 614 00:38:22,320 --> 00:38:23,679 EMO Celebrating Songkran perhaps 615 00:38:23,720 --> 00:38:25,039 No! 616 00:38:25,320 --> 00:38:27,639 DEMO She is at Khun Tian's house. 617 00:38:27,920 --> 00:38:28,919 Go get her. 618 00:38:28,920 --> 00:38:31,999 Tell her my body ache from falling yesterday and needs a massage. 619 00:38:32,160 --> 00:38:34,879 -Uh... -Do you want me to go there? 620 00:38:36,720 --> 00:38:39,159 DE M I'll go get her for you then. 621 00:38:43,200 --> 00:38:43,799 My goodness, she calls for her the minute she wakes up! 622 00:38:47,400 --> 00:38:48,559 What do we do? 623 00:38:48,800 --> 00:38:49,679 Well, 624 00:38:49,680 --> 00:38:51,639 go get her! 625 00:38:51,640 --> 00:38:53,399 -Come with me. -I need to iron the clothes 626 00:38:53,400 --> 00:38:54,399 Look. 627 00:38:55,000 --> 00:38:55,919 Oh. 628 00:38:55,920 --> 00:38:57,359 This bitch! 629 00:38:58,320 --> 00:39:00,079 Always getting away with it! 630 00:39:00,080 --> 00:39:02,079 They're still being dramatic over there. 631 00:39:02,080 --> 00:39:03,479 I don't like it. 632 00:39:04,360 --> 00:39:07,079 Som je ed! Come with me! 633 00:39:08,360 --> 00:39:10,039 You changed your mind? Come on! 634 00:39:10,080 --> 00:39:11,719 I'm going to go shower! 635 00:39:12,320 --> 00:39:13,399 As for you. 636 00:39:13,520 --> 00:39:14,559 go get her. 637 00:39:14,600 --> 00:39:17,159 NSTR Simple job. Try doing it. 638 00:39:17,160 --> 00:39:19,159 My job is hard. Ironing clothes! -Som je ed! 639 00:39:19,160 --> 00:39:21,799 -Come with me! -Ineed to shower 640 00:39:36,040 --> 00:39:37,399 Where's Khun Kaew? 641 00:39:37,680 --> 00:39:39,919 Kaew is showering upstairs. 642 00:39:39,920 --> 00:39:41,079 What's the matter? 643 00:39:42,040 --> 00:39:44,799 Khun Nart wants Khun Kaew to go massage her. 644 00:39:45,120 --> 00:39:48,519 She's still in pain from falling off the chair yesterday. 645 00:39:51,600 --> 00:39:53,639 Go tell N art that 646 00:39:53,720 --> 00:39:55,399 Kaew and I stepped out already 647 00:39:55,680 --> 00:39:57,799 I'll handle it when l come back. 648 00:39:58,320 --> 00:39:59,159 Okay? 649 00:40:05,200 --> 00:40:06,719 I'm screwed. 650 00:40:13,440 --> 00:40:16,399 Well, did the drama end? 651 00:40:16,760 --> 00:40:19,039 Who said?! Look at my face! 652 00:40:21,440 --> 00:40:22,959 What happened to you?! 653 00:40:22,960 --> 00:40:24,759 Khun N art did it! 654 00:40:29,920 --> 00:40:32,159 Khun Tian stepped out with Khun Kaew. 655 00:40:32,160 --> 00:40:33,759 I couldn't catch up to them. 656 00:40:33,760 --> 00:40:35,759 Tian just made an excuse to take her out didn't he? 657 00:40:35,800 --> 00:40:36,959 I don't know. 658 00:40:36,960 --> 00:40:39,079 -Where did they go? -lldon't know. 659 00:40:39,080 --> 00:40:41,239 l ask but all you say is you don't know! 660 00:40:55,880 --> 00:40:58,519 I knew there would be drama 661 00:40:58,520 --> 00:41:01,959 Next time, you go, I won't go anymore! 662 00:41:02,920 --> 00:41:06,239 If my face gets ruined, I won't be able to enter the pageant 663 00:41:06,800 --> 00:41:08,079 Koon g ten, 664 00:41:08,080 --> 00:41:10,279 from Krung the p Maha... 665 00:41:10,800 --> 00:41:11,799 Gosh! 666 00:41:12,120 --> 00:41:13,999 You still have the energy to sing. 667 00:41:14,000 --> 00:41:15,159 Does it really hurt? 668 00:41:15,160 --> 00:41:16,199 Yes! 669 00:41:20,640 --> 00:41:23,439 Right here! Stop! Stop! We're here! 670 00:41:24,160 --> 00:41:25,399 Gosh. 671 00:41:25,720 --> 00:41:28,719 Coming with you, you're always let to inform me. 672 00:41:28,720 --> 00:41:29,679 Well, 673 00:41:29,760 --> 00:41:32,479 -the internet buffed. -How did you go live last night? 674 00:41:32,520 --> 00:41:34,479 Your wi-fi. 675 00:41:34,600 --> 00:41:35,999 Oh! 676 00:41:36,080 --> 00:41:37,279 You have little data 677 00:41:37,280 --> 00:41:38,799 so you used my wi-fi? 678 00:41:39,240 --> 00:41:40,239 Yes! 679 00:41:40,600 --> 00:41:42,799 -I'll go get the stuff first. -Okay. 680 00:41:50,560 --> 00:41:51,799 There's none? 681 00:41:51,800 --> 00:41:53,839 I want to buy it for an acquaintance. 682 00:41:54,080 --> 00:41:56,199 There's none. We sold out 683 00:41:56,200 --> 00:41:59,319 I'm sorry. You'll have to order in advance 684 00:41:59,320 --> 00:42:01,199 Would you like another kind? 685 00:42:04,040 --> 00:42:06,919 My name is Kaew.lordered15 boxes plus shipping 686 00:42:06,920 --> 00:42:09,959 The customer Kaew is here for pickup! 687 00:42:15,120 --> 00:42:16,279 Miss! 688 00:42:31,160 --> 00:42:33,119 I noticed you wanted the cake. 689 00:42:33,120 --> 00:42:35,839 If you want a small batch, I can share some with you. 690 00:42:39,680 --> 00:42:40,839 Miss? 691 00:42:43,160 --> 00:42:44,239 What was that? 692 00:42:45,080 --> 00:42:48,439 I said if you want cake, I can share some with you. 693 00:42:49,920 --> 00:42:50,959 Um... 694 00:42:51,240 --> 00:42:53,119 Can you sell me two boxes? 695 00:42:53,200 --> 00:42:54,519 Any flavor is fine. 696 00:42:55,000 --> 00:42:56,199 Sure. 697 00:42:56,480 --> 00:42:57,519 Here you go. 698 00:42:57,520 --> 00:42:59,159 Why did you buy so much? 699 00:42:59,160 --> 00:43:00,959 I deliver them to customers 700 00:43:00,960 --> 00:43:03,479 But l ordered extra just to taste 701 00:43:03,480 --> 00:43:05,279 and give some at home. 702 00:43:06,240 --> 00:43:07,519 In that case, 703 00:43:07,520 --> 00:43:09,759 can l have your number in case l want to order? 704 00:43:09,760 --> 00:43:10,759 Sure. 705 00:43:10,760 --> 00:43:12,039 P'Tian hold this. 706 00:43:12,560 --> 00:43:14,159 Ill put them away for you. 707 00:43:22,080 --> 00:43:23,639 My name is Kaew. 708 00:43:23,840 --> 00:43:24,559 Hi. 709 00:43:25,560 --> 00:43:27,999 I'm paying you for what you're selling the customers 710 00:43:28,080 --> 00:43:30,759 It's okay, My deliveries are n't that far. 711 00:43:31,040 --> 00:43:33,279 You can pay for what I paid. 712 00:43:39,440 --> 00:43:41,159 It's too much. 713 00:43:41,360 --> 00:43:43,239 It's fine. 714 00:43:43,880 --> 00:43:45,119 Thank you. 715 00:43:47,840 --> 00:43:49,199 I have to go now. 716 00:43:49,280 --> 00:43:50,439 Bye. 717 00:44:08,200 --> 00:44:09,959 Well? Are you amazed? 718 00:44:10,440 --> 00:44:11,839 Stay focus with work. 719 00:44:12,000 --> 00:44:13,439 I'upick you up in the evening. 720 00:44:13,560 --> 00:44:14,319 Mm. 721 00:44:14,320 --> 00:44:16,519 If you come help with work at the company, 722 00:44:17,000 --> 00:44:18,719 I will give you money to invest 723 00:44:23,080 --> 00:44:24,559 Intern? 724 00:44:26,160 --> 00:44:27,199 You've got this! 725 00:44:29,200 --> 00:44:34,919 P If you ask me how much I love you 726 00:44:34,920 --> 00:44:38,279 wanita weddding i shirt SApproximately how far 727 00:44:38,800 --> 00:44:42,399 wanita we do 728 00:44:43,880 --> 00:44:50,079 aaasutns Uhninsaoaniu un and It's the distance between the earth to the moon a Uhnuinusnu 360studio so city 729 00:44:50,080 --> 00:44:53,759 wwa as nam s PBoth back and forth counted together 730 00:44:54,400 --> 00:44:59,639 and That's how much I lo ve you, do you understand? I